Naja Hilde schreibt immer Faden/Fäden also auch wenns keine Übersetzung sondern ein normaler Post ist. Es gibt auch andere User die das Wort Faden für Thread verwenden.
Mein Fehler, hatte das zum ersten mal in dem Zusammenhang gehört.
Aber entkräftigt das den Rest?
- Oder bin ich es als "Newbie" prinzipiell nicht würdig, das Wort gegen "Big Player" zu richten?
So habe ich das nicht gemeint, mir ist nur das mit dem Wort "Faden" aufgefallen und wollte dann aufklären das dieses Wort auch von anderen genutzt wird. Bei den anderen Formulierungen gebe ich dir recht, die lesen sich teilweise echt etwas komisch.
Natürlich darf hier jeder Posten und sollte auch ernst genommen werden unabhägig des Ranges.