The chatbox would be just a sandbox for trolls, scam coin advertisers and similar ones. The normal users would not benefit from it, moderating a chatbox is much harder and requires much more resources to be effective.
My opinion is that we can live without it...
And because bitcointalk is the biggest Crypto related Forum with many user each day... I would say that the chat box will also be overloaded.