Лол, а все мои потуги все равно были бессмысленны. Кошелек в принципе сохраняет транзакции только неподписанными и выставленная галочка Sign при сохранении транзы вовсе не означает что сохраняется подписанная транзакция. Пробовал сохранить подписанную транзу на онлайн-машине, потом удалял данные кошелька и с чистого кошеля пытался пульнуть сохраненную транзу в сеть. Так он на такое пишет, что транза-то не подписана

(всякие варианты выставленной/невыставленной галочки пробовал, все одно), ну и отправляет только если приватник проимпортируешь в кошель.