Please suggest those coins/tokens which has 2x 3x potential in next 1-3 months at best.
I don't think anyone can tell you this, at least not with any degree of certainty. People have different ideas about different coins, but that's only speculations. Even the so-called experts often lead investors in the wrong direction. I've stopped listening to their suggestions.