Yes you can reinsert it again if you want, in the exact same position it will click again and stay in the plug as it was.
Strange, I don't see the R4 mentioned anywhere in their documentation, web site, or first post of this Thread. Else i would have tried it on mine...
Will be giving the plug removing idea a try today, will update with results.
Its listed the two places below:
