I think we can measure the success of bitcoin by looking of the effect in the individual who are earning with bitcoin. I know that the bitcoin and whole crypto currency meet their goal that helping people while they doing their business.
When I hear and see more information about Bitcoin in mass media, when I hear about new investors and crypto traders, when I learn another celebrity or a millionaire invested in BTC it is a success of this cryptocurrency for me.