It sounds like your password got stolen, not neccesarily btce itself hacked.

This is one department I'll admit that hodlors have a clear advantage.