You and the party you are trading with do not need anyone else, and can work via Telegram or whatever. However you are taking on risks that could be avoided using a licensed exchange.  If you do it yourself and someone rips you off... Well, you have no recourse to get your money back. So if trust is an issue, use an exchange.