No it is not possible. You have to have some minimal ETH value on the same address to move your Erc20 tokens. That's one of the downsides of receiving tokens, especially if they are not worth much. You have to spend money to cash them out (transfer to exchange or move them around).