I trade only on a few exchanges and my primary thing which I look for is security how secure is the exchange. Secondly, I look for liquidity how much daily volume is that exchange having. Thirdly I look for how frequently they list new potential coins to their exchange.