почему русскоязычных пользователей ограничивают в правах создавать отдельные темы о скамах и полноценно их разоблачать
Потому что п.п.12 и 23
правил форума. Модераторы имеют полное право считать такие темы дублями некой основной темы и удалять их как дубли.
контент теряется в хаотичном потоке несвязанной между собой информации, который мало кто отслеживает
Осуществлять поиск по одной теме не самом деле проще, чем поиск по разделу. Но создание раздела, в принципе, выглядит оправданным. Единственное - у меня нет уверенности, что его создание является первоочередной задачей.
не является ли категоричное отношение русскоязычных модераторов к отдельным темам о скамах злоупотреблением правила №19?
В FAQ содержатся довольно понятные пояснения, что означает это правило:
Q: Почему вы не забанили <подставьте никнейм> - он же явный мошенник?!
A: Случаи мошенничества (как вероятного, так и реального) не подлежат модерированию во избежание превышения полномочий модераторами. Если мы начнем решать, кто мошенник, а кто - нет, мы получим кучу банов, основанных на предубеждении.
Q: А Trust почему не модерируется?
A: Отзывы не модерируются (за исключением совсем уж "кричащих" случаев вроде рекламы, тысячи одинаковых пустых/мусорных постов на одного пользователя и т.п.) - по той же причине, что и мошенничество: слишком легко превысить полномочия.
авторов отправляют в "Скамы нашего биткоинтолка", где их посты никто не прочитает
У модераторов нет задачи "продвигать" какие-то посты или вообще как-либо заботиться о том, чтобы их читали. У модераторов задача одна: следить за соблюдением правил форума. Так, как они это понимают.
И отписавшийся выше прав в том, что Ваше предложение, фактически, сводится к созданию нового раздела и его стоило бы разместить
в существующей теме.