If the coin is not listed on a particular exchange, and the smart contract is not worth blocking, you can try to sell it on a decentralized exchange, but in fact after the sale are obtained scanty amounts. So you just need to accept the fact that these coins will lie in the wallet perhaps until better times.