I'm interested in knowing how the website looks exactly the same though? Did you manage to get their source code (including the backend)?

What expertise do you have as well? If you're just former users of BTC-E that doesn't mean much for the average user, people want a professional team.