so I ended up taking the transaction ID from the Electrum wallet and I put it into a blockexplorer. It returned to me all the inputs, which in turn gave me the addresses that actually had BCH on them. I've put my private keys onto Coinimi and I have my coins now.

Thanks a lot for the help Lucius and bitmover!