You should try Binance. The sign-up is free, it’s one of the largest and trustable exchanges available and it has a friendly user-interface.

Also, most of the coins you would like to trade are listed there already.