Do you have the backup seeds or private keys?
I don't have much knowledge on using linux but check this thread and maybe it might help. https://bitcointalk.org/index.php?topic=2392090.0