<...>
It's a normal thing to happen. In your case, you refreshed outside of the 60 second window that @theymos recently implemented to avoid accidental cases that had happened in the past (nor very frequently though):
Alright, you now can't merit the same post with the same amount within 60 seconds.