Don't have much knowledge on Linux but I search it on google and found a post that I think it can help you guide how to compile a windows wallet with gitian builder.

Check this Trying to compile a wallet with gitian but i am getting a error help please.

and look for a guide below OP's post.