When you made the transaction were any errors displayed? Please link the shared coin transaction and the bitcoin address the coins were supposed to be sent to.

Edit: Found your ticket on Zendesk the destination address did receive the correct amount of bitcoins and they are fully confirmed. The problem is at bitpays end.