Похоже у него пластинку заело или проигрыватель какой-то китайский, одно и тоже бубнит