I guess it doesn't matter. People can call it whatever they want, it doesn't change the meaning. But such variations, which you found I, too, in the first time see. I've never seen such before.
I totally agree that it doesn't matter. People sometimes make up weird rules that are completely unnecessary and might even make more damage to the community than help it. Making Bitcoin more confusing is definitely not going to help with the eventual mass adoption.