der markt ist sehr wechselhaft, sobald deine übersetzung fertig ist, sind teile des inhaltes durch die realität überholt.
besser ihr betreibt das ausschließlich als ebook, oder noch besser ihr betribt eine informationswebseite, statt einem buch
Das gilt natürlich grundsätzlich für viele Technologie-Themen, und hier in ganz besonderem Maße.
eben, hier ists aber noch viel schlimmer als bei technologie sachen, bei technologie da gehts wenigstens um tatsachenverständnis, hier ist alles agenda und interessen getrieben.
parteien interpretieren dinge mit voller absicht unterschiedlich. man muss sich noch die natürliche asymterie des geldes bewusstsein, aber um dem bewusstzusein in hohem maße braucht man ein umfangreiches wirtschaftliches/sozialökonomisches verständnis...
ein buch wäre eher als sekundärproduct der reserche zu empfehlen und eine gut gegliederte forschungswebseite eine eher empfehlenswertes produkt
mit zusammenfassung und umfangreicher erklärungsoptionen.