In the context of determining whether 'old' coins are flooding the market (to drive the price down), it's worth tracking the CoinDD (days destroyed) metric available here:
http://abe.john-edwin-tobey.org/chain/Bitcoin.
The metric has not grown in any large jump since before this most recent price decline, and as such I suggest this decline is not a result of coins that have been sitting anywhere for any length of time.