Well, if your life is going to be dictated by what is available grab-and-go... There's beef in the supermarkets - one could make one's own. There's also pre-packaged roast beef - as in chopped/pressed/cooked/shaved variety. They have KFCs by the dozens, but I don't recall seeing sister Yum brand Arby's anywhere. Though I assume for such a person, Arby's doesn't have roast beef sandwiches either.
Mystifying is the limited selection of TexMex ingredients - tortillas, shells, salsas, etc. It's available, but only one or two items in each category. OTOH, there is almost Hawaii levels of variety of Spam. Go figure. Navy influence?
Arby's is not part of Yum brands. It is owned by Inspire Brands.