In response to jtimon.

The science of well being

Help with translations and subtitles
http://www.universalsubtitles.org/en/videos/ywxINQQqJq2V (please fix timing before translating)
http://federicopistono.org/video

Sources cited
Democracy, technocracy, the free market or the scientific method for social concern? http://youtu.be/83LAk3BT7no
Does the world produce enough food to feed everyone? http://goo.gl/tGF64

Music
2 Ghost I - Nine Inch Nails
8 Ghost I - Nine Inch Nails