I don't know how long this "crypto winter" will last, but I'm still more confident than you. However, in the worse case scenario indeed more and more will become "weak hands".
What to do? Help people keep believing in the coins they invested in. Help them not despair. Keep explaining the wisdom behind the words "if you didn't sell you didn't lose".