Если некие ассоциации вы признаёте виртуальными, тогда и государство с его основными признаками должно быть таковым.
Не вижу причинно-следственной связи. Одно из другого не вытекает. Хотя, действительно, "виртуальная" не совсем нужное слово. Скорее "цифровая", "электронная" что ли. Когда обмен товарами и услугами, самоуправление происходит с использованием информационно-телекоммуникационных сетей.
Перефразируя классика: жить в государстве и быть свободным от государства нельзя. Тут прямые причинно-следственные связи. Особенно ещё при том, что государство, а в нашем случае РФ, суёт свой нос во все дыры и отверстия всего, что куда-либо движется и тем более сопротивляется такому обращению. Такова природа государства. Оно таким образом защищает самоё себя, как в виртуальном, как в цифровом, так и в электронном виде.
Попробуйте абстрагироваться от привычки искать причинно-следственные связи в тех местах, куда наводят вас цитаты классиков и классическое общественное мнение. Ведь замену монархов в Великобритании тоже считали невозможной и к этому можно применить, упомянутую вами цитату. Причинно следственная связь существует при оплате вами и предоставлении вам услуг, а вот кто это делает, это вопрос открытый