I usually look at what is trending and what exchanges I can find rhe specific coins

yes most of people trade usually BTC or Ethereum but it can get boring soon

for example right now many people are trading BTT and tron, since the ICO just finished and there was a lot of hype

do your own research always