I've been in touch with them and Poloniex has been very responsive. They've forwarded the txid that shows the transaction, the right amount going to my Vertcoin Wallet that was downloaded a couple of days ago from the vertoin.org. Address match up.
Thanks for any suggestions!