I doubt that most people would assume that you two are the same person just because you've both named yourselves after a famous actor.  Like others have suggested, you can add an avatar, and even so far as to leave neutral feedback for all accounts with Johnny and Depp in the account name.