Ninjastic
Home
Search
Users
Boards
Addresses
Ctrl + K
Toggle theme
Open menu
Post
Edited versions
Quotes to this post
Post
49723365
Topic
5076598
Board
日本語 (Japanese)
Merits
2 from 1 user
Re: To Bounty participants who pretend to be Japanese native speakers
by
sncc
on
13/02/2019, 14:28:18 UTC
⭐ Merited by
Anon11073
(2)
結構精度がよいほうだと思いますが、これもおそらく機械翻訳ですね。
User:
jerry7788
Thread:
V-Dimension
(
archive
)
tactacさんも言及されていますが削除された後も機会翻訳の証拠や例として参考になるので、archiveに記録を残しておくと便利だと思いますね。
archiveのリンクもOPの表に追加されてもよいかと思います。
ちなみに私が以前archiveに保存しておいた過去の例では以下のようなものがあります。
https://archive.fo/njlcF
https://archive.fo/h05hL
https://archive.fo/iHoub
https://archive.fo/BtiGF
[J]
https://archive.fo/axWcZ
[E]
https://archive.fo/gcr8r