Yup, Etherscan and Myetherwallet both were updated to a sleeker looking version. However, I find the new design not easy to get used to. I didn't like the old design but I don't love the new one either. Who knows maybe it'll take some getting used to...
If you dont like the old and new then better not use them at all . i suggest find a better etherium based wallet and explorers , there are lots of them actually . you just need to use the search bar of this forum and on google .
I prefer the older version, because the display is simpler, but the latest version of the update for tokens and logos is very heavy when opening the token menu
Thats normal mate , you will get used to it soon and besides the new update is still in beta mode . they will soon patch it based on the users recomendation . dont worry .