Check this tutorial on how to swap your tokens : https://medium.com/@Bytom_Official/bytom-mainnet-migration-a4ca53d3de99

They didn't mention any deadline for the swap so I assume you still can. If you need assistance, you should reach out to them via ANN thread, Telegram and/or other social media accounts.