I haven't come across any spreadsheet that displays it's hunters email,they always treat emails delicately which should be so
Not all bounty managers care about users privacy.
Some of them start fake campaigns or airdrops just to collect emails or even worst, they may ask participants to pass KYC.
You never know what the person who got a copy of your passport is able to do!