Coins are moving inside the exchange addresses, this is normal and you really do not own your addresses. You only get it at the time of use, so the service can use it as it wants. At the same time, Cryptopia, in my opinion, is lost and will never return a reputation.