Ломали не сам Mew, а dnsки. Лучший способ обезопасить это добавить сайт в закладки проверять адрес и тд вполне стандраные советы. Вообще Metamask юзай)
Метамаск - это хороший и довольно безопасный метод хранения, но конечно же наиболее безопасно это купить леджер.