My guess is that Bitcoin is not attracting any new people at the moment that's why the slow slide (because of new Bitcoins being constantly generated).
That will probably only change once Bitcoin becomes more useful, i.e. more tools and programs have been developed, which might take a few months.