I totally hear you. I guess "paid plus pending" or something along those lines gets too wordy, but yeah.. I get it: that's what the word total means. I just feel more like "total" implies TOTALLY paid. Not trying to nitpick, the site looks great, and it's obvious you're worked hard on it.

Like I said, once I understood the idea, I could disregard the other column.