These are very correct thoughts. The presence of a coin on the top exchange will give the necessary liquidity to the coin and will help increase the popularity of the project.
Can you imagine how many top-level exchanges are asking for listing coins? This is a huge amount. I very much doubt that these amounts are justified and will bring the result adequate to such expenses. It is better to spend the money on the development and development of the project.