Продать btc в MT4 невозможно - можно торговать только парой btcusd.
Не пойму как будет выглядеть short позиция. Никогда не торговал на форексе, только на срочном рынке, поясните плиз - допустим хочу зашортить BTC, что делать?
Ближайшая аналогия (если торговали на срочном рынке будет понятно) это фьючерс на курс валютной пары.
Дальше, если Вы работали с фьючерсами, больше и объяснять просто нечего.