you forgot ./autogen.sh (before you run configure)
yippieh, that was it. Thank you very much.
Now I have a cudaminer binary. Wow.
Starting it, however, results in this:
./cudaminer
./cudaminer: error while loading shared libraries: libcudart.so.5.5: cannot open shared object file: No such file or directory