Hi,
If i send bitcoins from my blockchain wallet to my coinbase wallet, is it possible to know that the coins came from a coinbase wallet by the bitcoin address?
DEFINITELY, we are on blockchain technology! they will not know who you are but your address will remain!
There will be safe on your side as long as you are not doing any KYC. though the address will be kept on track!