Using Bitcoin keys is more difficult, you need to get people to use legacy addresses, as there's no message signing standard using segwit addresses. Awkward situation.
And what's the trouble keeping a legacy address?
Also it IS possible to sign a message with a segwit address.