It seems you can't trade using the app from binance, and the app from coinbase only allows buying and selling from an account for limited crypto currencies.

Can anyone recommend a good safe and reliable altcoin trading app from a reputable brand (i.e. not by a random independent developer)?