Just like you have rightly said, they both offer the same kind of service and localbitcoin has higher volume and more presence that paxful. For me, I have only used paxful even though I have an account also on localbitcoin and I found it very interesting and straight forward without any hassles. The registration process is also straight forward although they are starting verification soon as welll. In all, I would pick paxful over others.