Ben, having been SENT the coins, whether mistakenly or not, now owns them.
Apply your reasoning to credit card chargebacks. An FAQ does not trump law, no matter the language used. The only deciding factor is whether the transaction was intended or not.