If wise people prefer to trade for making money then we should blame capitalism and governments. Instagram and other social media platforms are full of pictures, stories of "successful" traders but almost all of them are trying to sell their secret strategy more making more money with sales. After reaching their goal they set another goal and it goes forever.
If you one does not intend stealing or carrying cocaine, the best way a man can successfully and genuinely free financially is to have so many multiple source of income because it is not enough to rely on one source of income to make you a fortune and I believe majority of these wise men we talked about have other sources of income too in which trading is one of them.
Hence, there is nothing to blame government for on this or capitalism, its not all wise men or rich men that trades, it is just the ones that feels that they need to make more money that does.