In PoW, you only need the chain of proofs, without transactions, which lead you from genesis to the latest balance sheet.
In NXT, you need account balances to verify blocks, so you need full blocks, you just don't need to store them (but someone has to!).
I see.