Exactly. The buyer most probably used either others' (stolen) account details and money, either filled a complaint asking the money back (although I don't know how can that be done).

I was always afraid to sell Bitcoin directly to persons exactly because this kind of scams still happen. Sorry.