If you don't remember PIN code and lost recovery phrase, it means that you lost access to your coins. I'm sorry to say that. You had to write down your recovery phrase and keep it safe place.
But are you sure that you can't remember your PIN code? Maybe you had it written down somewhere. I understand that you probably tried to search for these things in all possible places, but I can't suggest anything better. Without PIN or recovery phrase nothing more can be done to access your coins. It's your responsibility to to save or remember these things. Sorry to say that...